Voici de quoi

"Voici de quoi."

Fino a che punto si ha il coraggio di spingere il proprio corpo?

Dolore, fame e solitudine generano mostri che si annidano tra la pelle e il corpo. 

Un timido tentativo di cambiamento, resurrezione: l'anima tenta con tutte le sue forze di ribellarsi al corpo ma

continua a cadere.

Fino a che punto si ha la forza di tentare e ritentare?

Fino a che punto posso tenerti nelle ossa?

 

//ing//

 

"Voici  de quoi."

Until what point we have the courage to push our body?

Pain, hunger and solitude generate monsters that nestle between the sin and the body.

A timid attempt of change, resurrection. With all her forces the soul try to rebel to the body but keep falling down.

Until what point we have the energy to try and try again?

Until what point can I keep you in my bones?